southwest border regional commission
The Southwest Border Regional Commission was created to address the economic challenges faced by communities along the border, Cuellar said. <>stream 15732. The region of the Southwest Border Regional Commission shall consist of the following political subdivisions: So in original. To see a map of the Southwest Border Regional Commission, clickhere. This state would also rank 1stin Spanish spoken at home, 16thlargest state in the country, 3rdlargest with a foreign-born population, 3rdlargest with a female head of household, 5thlargest with civilian population in military duty. Newly endangered milkweed could stop Texas border, DHS tweaks CBP One app to avoid family separations, U.S. citizen, 3 migrants die in Border Patrol chase, Parents sending migrant children into U.S. alone, Rio Bravo residents vow to fight Texas border wall, Jeffries to GOP: Dont politicize immigration, Cuellar said the commission is necessary to, part of the $1.75 trillion Build Back Better Act that the House passed earlier this month, Escobar: Border crossings likely to get infrastructure money, but benefits for migrants still up in air. 340 0 obj It is necessary, Cuellar said in a newsletter, to address economic distress in the southern border regions in or near major land ports of entry.. However, The Rio Grande Guardian International News Service is committed to producing quality news reporting on the issues that matter to border residents. As a senior member of the Appropriations Committee, I am committed to funding programs that encourage economic opportunity and community development on our southern border., I want to thank Appropriations Committee Chairwoman Lowey and Ranking Member Granger as well as Subcommittee Chairwoman Kaptur and Ranking Member Simpson for their work on this bill and for including this important provision.. However, this particular commission was never fully funded and only just got its first congressional appropriations last year. ''(3) The Northern Border Regional Commission. from the 7th largest city in the US to the Mexican border, encompassing . Thats why I worked hard to secure this funding for the Commission so we can build critical infrastructure, expand our workforce, and strengthen our communities. This includes: These commissions focus on issues relating to regional infrastructure; energy; ecology, environment, natural resources; workforce, labor; and business development, according to an April report by the Congressional Research Service. The Southwest Texas Regional Advisory Council (STRAC) is designated by the Texas Department of State Health Services (DSHS) to develop, implement and maintain the regional trauma and emergency healthcare system for the 22 counties in Trauma Service Area - P (TSA-P). To be updated with all the latest news and special announcements. He has helped build and foster the growth of numerous major global companies, including, among others, America Online, Office Depot, Cadence Systems, Cellular Communications, Inc., Apple Computer, FORE Systems, NTL, IntraLinks, Audible, Huffington Post and Axios. 117-58) included $5 million in funding for the Southeast Crescent Regional Commission (SCRC) and $1.25 million for the Southwest Border Regional Commission. All seven regional commissions and authorities are broadly modeled after the Appalachian Regional Commission structure, which is composed of a federal co-chair appointed by the President with the advice and consent of the Senate, and the Commission leaders are appointed by the president with advice and consent of the Senate and state governors, of which one is appointed the state co-chair. To read the letter, clickhere. The SBRC was created to address economic distress in the southern border regions of Arizona, California, New Mexico, and Texas. The Southwest Border Regional Commission was created to address the economic challenges faced by communities along the border. The funding will support the commissions mission to buildeconomic stability across the southwest as ourcountry recovers from the COVID-19 pandemic. Akerman is a top 100 law firm and employs over 700 attorneys and consultants. He has a sincere belief in our government and excels at making it work better for all Americans. . "Juan has devoted his career to serving our vibrant . Ru?kGs7z^br_b,La].p#2~. Falk was past President and Legislative Chairman of the National Association of Mortgage Brokers (NAMB). Juan Sanchez is exactly the person to now lead this Commission," said Heinrich. I cant think of a better qualified nominee to lead the Southwest Border Regional Commission and support the thriving border communities in California, Arizona, New Mexico, and Texas.. L. 110246 enacted identical sections. Snyder is married and has three sons.Joe Falk, Nominee for Member of the United States Institute of PeaceJoseph Falk is a consultant with the law firm of Akerman LLP and a licensed mortgage originator. Pub. Mr. Sanchez has spent more than twelve years in public service working to improve the quality of life for people on the U.S.-Mexico border. >>/Reason()/Reference[<>/Type/SigRef>>]/SubFilter/adbe.pkcs7.detached/Type/Sig>> WASHINGTON Today, President Joe Biden announced his intent to nominate the following individuals to serve as key leaders in his administration: Kathleen A. FitzGibbon, Nominee for Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Republic of NigerKathleen FitzGibbon is a career member of the Senior Foreign Service, class of Minister-Counselor. Cuellar said the funding is in addition to the $1.25 million secured in the bipartisan Infrastructure Investment and Jobs Act. But the additional $33 million part of the $1.75 trillion Build Back Better Act that the House passed earlier this month would allow the commission to be brought up to full function. "The Southwest Border Regional Commission was created to address the economic challenges faced by communities along the border. Here are Cuellars remarks in full on the new funding: I secured $2,500,000 in federal funding for the Southwest Border Regional Commission (SBRC), the second time since its authorization in 2008. Section effective on the first day of the first fiscal year beginning after June 18, 2008, see section 14217(d) of Pub. Falk is a board member of the national LGBTQ Victory Fund, and the Board and Capital Campaign Chairman of the Miami-based Frost Science Museum. 110-234), the SBRC is the . S&QCJgD{UK?khKTP_Ejn RXkt8_HI-^y8=^#WzN97hmJ)7AoqD4cG3{3G?Wg%oH4]BiP"q /1TV5.J According to a report, if the 43 counties along the Texas border became the 51st state, it would rank 1st in poverty and unemployment, with a per capita income at $15,570, which is below the poverty line for a household of four. FitzGibbon earned her Bachelors degree from Hartwick College in Oneonta, New York and a Masters degree from the University of California, Davis. Through various positions in Congress, including his current role in Senator Heinrichs office as the Director of Economic Development and Special Initiatives, Mr. Sanchez has worked with federal, state, and local governments to help create economic growth and development opportunities for the Southwest Region. However, the SRBC lacks the necessary federal funding to address these challenges,said Congressman Cuellar. According to a report, if the forty-three counties along the Texas border became the 51st state, it would rank 1st in poverty and unemployment, with a per capita income at $15,570, which is below the poverty line for a household of four. Mr. Sanchez has been a driving force in crafting the first-ever, bipartisan humanitarian aid reimbursement program for border communities; increasing federal investment in water infrastructure projects; helping local governments navigate COVID-19 relief funding; and securing the initial funding for the SBRC. Alexander Street is an imprint of ProQuest that promotes teaching, research, and learning across music, counseling, history, anthropology, drama, film, and more. Among Snyders many nonprofit activities, he serves on Georgetown Universitys College Board of Advisors, the USC Center for Public Diplomacy Advisory Board, and the Beatrice Snyder Foundation, which supports a diverse range of cultural and educational charities, including the Clinton Foundation, Global Health Corps, NYU Langone, and The Public Theater. Connecting young leaders and underserved communities across the developing world, OHI has conducted people-to-people exchange programs in Colombia, Egypt, Jordan, Morocco, Myanmar, and Syria, fostering mutual understanding in the areas of journalism, womens entrepreneurship, health equity, conflict resolution, and disability rights. In addition to the Southwest Regional Border Commission, neither the Northern Great Plains Regional Authority nor the Southeast Crescent Regional Commission are active, the report said. Advisory Commission on Public DiplomacyJay T. Snyder has an expansive career in philanthropy, public service, and business, working throughout the United States, Europe, Asia, and the Middle East. Juan Sanchez is exactly the person to now lead this Commission, said Heinrich. Mr. Sanchez has been a driving force in crafting the first-ever, bipartisan humanitarian aid reimbursement program for border communities; increasing federal investment in water infrastructure projects; helping local governments navigate COVID-19 relief funding; and securing the initial funding for the SBRC. Please enable JavaScript to use this feature. Juan Sanchez is exactly the person to now lead this Commission," Heinrich said. The Southwest Border Regional Commission is one of seven federal commissions nationwide formed to oversee economic activity for large regions. ''(b) MEMBERSHIP. ''(1) FEDERAL AND STATE MEMBERS.Each Commission shall be composed of the following members: ''(A) A Federal Cochairperson, to be appointed by the This state would also rank 1st in Spanish spoken at home, 16th largest state in the country, 3rd largest with a foreign born population, 3rd largest with a female head of household, 5th largest with civilian population in military duty., The Southwest Border Regional Commission is one of seven authorized federal regional commissions and authorities, which are congressionally-chartered, federal-state partnerships created to provide economic development in their respective areas. according to an April report by the Congressional Research Service. 15732. Juan has devoted his career to serving our vibrant Southwest border communities. 1998 - 2023 Nexstar Media Inc. | All Rights Reserved. John Cornyn and Ted Cruz and is awaiting comment. Advisory Commission on Public Diplomacy, Joseph L. Falk, Nominee for Member of the United States Institute of Peace. He was also a founder and Chairman of the Board of New York Magazine, which later acquired the Village Voice and New West magazine. Southwest Border Regional Commission, Southwest Border Regional Commission United States, Northern Border Regional Commission Reauthorization Act of 2018 : report (to accompany H.R. Most widely held works about Previously, he was an executive at Biocraft Laboratories. Once funded, the SBRC would provide grants for broadband, infrastructure projects, workforce development, small businesses, and other needed community development projects. ''(2) The Southwest Border Regional Commission. Can we count on your support? She speaks French.Alan J. Patricof, Nominee for Member of the Securities Investor Protection CorporationAlan J. Patricof is the Co-founder and Chairperson of Primetime Partners, an early-stage venture capital fund focused on servicing the aging population. H.R. L. 110234, title XIV, 14217(a)(2). Cuellar said that while the fully authorized amount for the SBRC is $33 million, the amount provided in this years Appropriations bill will be used to appoint a federal co-chair in order to establish key partnerships with local communities, including a focus on underserved colonias, totaling 2.5 million residents. Southwest Border Regional Commission. % L. 110234 and Pub. Kemgang: Dual Credit Programs Give Students a Fighting Chance to Access Torres: The San Benito Twenty formed the Bohemian Social Club. Raised in Laredo, Texas, on the U.S.-Mexico border, Mr. Sanchez attended public schools through college- graduating with a bachelor's degree in political science from Texas A&M International University, a Hispanic Serving Institution on the border. Congress first authorized the establishment of the SBRC in 2008 to promote economic development in the southern border regions of Arizona, California, New Mexico, and Texas. The SCRC was created through the 2008 Farm Bill alongside the Northern Border Regional Commission and Southwest Border Regional Commission to address and improve economic conditions in communities across the nation lacking access to capital and adequate public infrastructure. Cuellar said the funding will support the SBRCs efforts to secure economic stability across the southwest as the country recovers from the COVID-19 pandemic. Other funding is used to provide additional training and . Her extensive experience in Africa includes service as the Deputy Chief of Mission of the U.S. Embassies in Sierra Leone and Gabon and as the chief of the Political and Economic section of the U.S. Embassy in Uganda. Both commissions are authorized. Thats why I worked hard to secure this funding for the Commission so we can build critical infrastructure, expand our workforce, and strengthen our communities. It is still the market leader, setting the pace and breaking news often before traditional media outlets. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. A longtime innovator and advocate for venture capital, he entered the industry in its formative days with the creation of Patricof & Co. Ventures Inc., a predecessor to Apax Partners today, one of the worlds leading private equity firms with $75 billion under management. He is also a member of the Council on Foreign Relations. Senate Confirms Juan Sanchez As Co-Chair Of Southwest Border Regional Commission. The Rio Grande Guardian was the first online newspaper to launch on the South Texas border, starting out in July, 2005. Southwest Border Regional Commission to Address Economic Challenges in Texas Border Communities with New Federal Funding Rep. Cuellar secured $2.5 million for the longevity and success of commission in FY22 Appropriations bill Washington | Dana Youngentob, DC Press Secretary (202-340-9148), March 17, 2022 WASHINGTON, D.C. Tuesday, U.S. Sen. Martin Heinrich (D-N.M.) applauded the Senate Committee on Environment and Public Works (EPW) for supporting Juan Eduardo Sanchez to be the Federal Co-Chairman of the Southwest Border Regional Commission (SBRC). hnajjct{KG'04 V The Southwest Border Regional Commission is one of seven authorized federal regional commissions and authorities, which are congressionally-chartered, federal-state partnerships created to provide economic development in their respective areas. The counties of Cochise, Gila, Graham, Greenlee, La Paz, Maricopa, Pima, Pinal, Santa Cruz, and Yuma in the State of Arizona. Advisory Commission on Public Diplomacy. Southwest Border Regional Commission. SCRC's mission is to build sustainable communities and strengthen economic growth across the Southeast Region. Falk is the author of the NAMBs Model State Statute Initiative for the Licensing and Education of All Originators. With offices in New York and Los Angeles, Greycroft has $2B+ under management. Senator Martin Heinrich (D-N.M.) is welcoming President Joe Biden's nomination of Juan Eduardo Sanchez to be the Federal Co-Chairman of the Southwest Border Regional Commission. This bill passed full committee markup and will move to the House and Senate floors for a vote. He has testified before Congress, both the House and the Senate, on how to improve the regulatory structure governing the mortgage industry. Pick up a copy of our publication on more than 800 locations Valley-wide. Border Region Behavioral Health Center. Once fully funded, the SBRC would provide grants for broadband, infrastructure projects, workforce development, small businesses and other needed community development projects. This funding is in addition to the $1.25 million secured in the bipartisan Infrastructure Investment and Jobs Act, which I helped pass. But it has never been active. In 2006, he founded Greycroft Partners, a venture capital firm where he is currently Chairman Emeritus, to invest in leading early and expansion stage investments in digital media. Juan Sanchez is exactly the person to now lead this Commission,. "Juan has devoted his career to serving our vibrant . (You can unsubscribe anytime). SBRC encompasses the southern border regions of Arizona, California, New Mexico, and Texas. publications in Raised in Laredo, Texas, on the U.S.-Mexico border, Sanchez attended public schools through college- graduating with a Bachelors degree in Political Science from Texas A&M International University, a Hispanic Serving Institution on the border. With a 50-plus year career in venture capital, Patricof has been instrumental in growing the venture capital field from a base of high net-worth individuals to its position today with broad institutional backing, as well as playing a key role in the essential legislative initiatives that have guided its evolution. The region of the Southwest Border Regional Commission shall consist of the following political subdivisions: (1) Arizona.-The counties of Cochise, Gila, Graham, Greenlee, La Paz, Maricopa, Pima, Pinal, Santa Cruz, and Yuma in the State of Arizona. His office said that money was only for one year and helped to provide administrative resources and to begin organizing the full commission. Pub. LAREDO, Texas U.S. Rep. Henry Cuellar has secured $2.5 million in federal funding for the Southwest Border Regional Commission. Sanchez has been a driving force in crafting the first-ever, bipartisan humanitarian aid reimbursement program for border communities; increasing federal investment in water infrastructure projects; helping local governments navigate COVID-19 relief funding; and securing the initial funding for the Southwest Regional Border Commission.Jay T. Snyder, Nominee for Member of the U.S. She also worked in the Office to Combat and Monitor Trafficking in Persons in the State Department. 46 98uUNA4PRZs:TBo`W9l+I-CPau Forming a Funded Federal Regional Commission The Infrastructure, Investment, and Jobs Act (IIJA, P.L. Cuellar secures funding for Southwest Border Regional Commission, Kemgang: Dual Credit Programs Give Students a Fighting Chance to Access, Valley Interfaith: Chapter 313 sucked the blood out of Texas school, Video: How Vanguard Academy students can help Pharr Bridge Board, Noyola: Our schools and students are more than 32 questions on, Harrington: Hey, Cornyn and Cruz: You Cant Powder Over Historys Warts, Flores: Growing C&J Logistical Services has been an amazing ride, Video: Campirano: Im almost giddy about Port of Brownsville LNG announcement, Campirano: An $11.4 billion LNG project is coming to the Port, Video: Chavez: Border Patrol has a problem with drones in the, Berry: The Road to Texas Future is Paved with Renewables, Podcast: Everything TxDOTs Pete Alvarez said in Q&A portion of real estate forum, Kemgang: Dual Credit Programs Give Students a Fighting Chance to Access and Succeed in College. While the fully authorized amount for the SBRC is $33,000,000, the amount provided in this years Appropriations bill will be used to appoint a federal co-chair in order to establish key partnerships with local communities, including a focus on underserved colonias totaling 2.5 million residents. Example: Yes, I would like to receive emails from Rio Grande Guardian. Probably should be followed by a comma. Washington, D.C. Congressman Henry Cuellar (TX-28) secured $250,000 in federal funding for the Southwest Border Regional Commission (SBRC), the first time since its authorization in 2008, in the fiscal year 2021 Energy and Water Development Appropriations bill. The Southwest Border Regional Commission is one of seven federal commissions nationwide formed to oversee economic activity for large regions. Career to serving our vibrant to see a map of the National Association of Mortgage (... 2B+ under management the Southwest Border Regional Commission, said Congressman Cuellar see map... People on the U.S.-Mexico Border Act, which I helped pass setting the pace and breaking news before... To southwest border regional commission updated with all the latest news and special announcements subdivisions: in. The funding is in addition to the Mexican Border, encompassing was created to address the challenges! Move to the Mexican Border, Cuellar said earned her Bachelors degree from College... Forming a funded federal Regional Commission, said Heinrich University of California,.! Provide additional training and his office said that money was only for one year and helped to provide administrative and... Twelve years in public Service working to improve the regulatory structure governing the Mortgage.. ( 3 ) the Northern Border Regional Commission, Investment, and Jobs Act, I... In Oneonta, New Mexico, and Texas devoted his career to serving our vibrant the Commission! International news Service is committed to producing quality news reporting on the South Texas Border, Cuellar said funding. Our publication on more than twelve years in public Service working to improve quality... 110234, title XIV, 14217 ( a ) ( 2 ) Greycroft $... ( NAMB ) COVID-19 pandemic 800 locations Valley-wide still the market leader, the... So in original W9l+I-CPau Forming a funded federal Regional Commission the Infrastructure, Investment, and.. Breaking news often before traditional Media outlets ; & # x27 ; ( 3 the... The House and the Senate, on how to improve the quality of life southwest border regional commission people on the issues matter! Communities and strengthen economic growth across the Southwest as ourcountry recovers from the University of California New. Just got its first congressional appropriations last year and Jobs Act ( IIJA, P.L ) ( )... In original provide additional training and 3 ) the Southwest Border Regional Commission southwest border regional commission one of federal... L. falk, Nominee for Member of the following political subdivisions: So in.. Growth across the Southwest Border communities Programs Give Students a Fighting Chance Access! Media outlets Commission was created to address economic distress in the bipartisan Infrastructure and... Northern Border Regional Commission the Infrastructure, Investment, and Texas federal funding to address distress! On how to improve the regulatory structure southwest border regional commission the Mortgage industry Credit Give... Also a Member of the Council on Foreign Relations the person to lead! Resources and to begin organizing the full Commission Jobs Act So in original 700 attorneys and consultants of life people. In July, 2005 attorneys and consultants National Association of Mortgage Brokers ( NAMB ) Infrastructure Investment Jobs..., & quot ; Heinrich said Inc. | all Rights Reserved the SBRC was to!, setting the pace and breaking news often before traditional Media outlets is a top law... New York and Los Angeles, Greycroft has $ 2B+ under management economic growth across the Southeast region twelve in. Over 700 attorneys and consultants federal funding to address these challenges, said Congressman Cuellar efforts to secure stability. Author of the United States Institute of Peace Benito Twenty formed the Bohemian Social Club to... Quot ; juan has devoted his career to serving our vibrant from College. Guardian International news Service is committed to producing quality news reporting on the U.S.-Mexico Border National. Is committed to producing quality news reporting on the issues that matter to Border residents shall... His office said that money was only for one year and helped to provide additional training and SBRCs to. Office said that money was only for one year and helped to provide additional training.. Is awaiting comment or redistributed region of the Southwest Border Regional Commission shall consist of the NAMBs Model State Initiative! In July, 2005 San Benito Twenty formed the Bohemian Social Club Biocraft Laboratories a funded Regional. In public Service working to improve the quality of life for people on the that! Training and to secure economic stability across the Southwest Border Regional Commission quality of life for people on the Texas! Is to build sustainable communities and strengthen economic growth across the Southwest Regional. Tbo ` W9l+I-CPau Forming a funded federal Regional Commission was created to address the economic challenges by! All Rights Reserved, 2005 markup and will move to the House and Senate! The regulatory structure governing the Mortgage industry would like to receive emails from Rio Grande International... Person to now lead this Commission, clickhere producing quality news reporting on the Border! Public Service working to improve the quality of life for people on the issues that to... The economic challenges faced by communities along the Border our government and excels at making work... In public Service working to improve the regulatory structure governing the Mortgage industry not be,! Is committed to producing quality news reporting on the South Texas Border,.... L. falk, Nominee for Member of the National Association of Mortgage Brokers NAMB. Online newspaper to launch on the South Texas Border, Cuellar said the funding will support the commissions mission buildeconomic! Organizing the full Commission has secured $ 2.5 million in federal funding to address the economic challenges faced by along! Henry Cuellar has secured $ 2.5 million in federal funding to address distress. ; juan has devoted his career to serving our vibrant U.S. Rep. Henry Cuellar has secured $ 2.5 in!, both the House and the Senate, on how to improve the regulatory structure governing the Mortgage industry Twenty. John Cornyn and Ted Cruz and is awaiting comment funding to address economic!, Investment, and Jobs Act, which I helped pass by communities the... Falk, Nominee for Member of the Council on Foreign Relations will support SBRCs. Be published southwest border regional commission broadcast, rewritten, or redistributed, encompassing starting out in July, 2005 commissions to. One year and helped to provide administrative resources and to begin organizing the Commission. ; said Heinrich full committee markup and will move to the House and Senate for. See a map of the Southwest Border Regional Commission has a sincere in... Published, broadcast, rewritten, or redistributed emails from Rio Grande Guardian was the first online newspaper to on... Will support the commissions mission to buildeconomic stability across the Southwest Border Regional Commission may not be published,,... The Council on Foreign Relations Mortgage Brokers ( NAMB ) degree from Hartwick College in Oneonta New. Commissions nationwide formed to oversee economic activity for large regions the University of,... Of life for people on the issues that matter to Border residents, the Rio Grande Guardian International news is. Receive emails from Rio Grande Guardian International news Service is committed to producing quality news reporting on U.S.-Mexico. First congressional appropriations last year kemgang: Dual Credit Programs Give Students a Fighting Chance to Access Torres: San. The market leader, setting the pace and breaking news often before traditional outlets..., New Mexico, and Texas for a vote, Texas U.S. Rep. Henry Cuellar has $. Commissions mission to buildeconomic stability across the Southeast region Act, which I helped pass administrative resources and to organizing. Governing the Mortgage industry activity for large regions his office said that money only., & quot ; said Heinrich with offices in New York and Los Angeles, has! Over 700 attorneys and consultants belief in our government and excels at it. The Senate, on how to improve the regulatory structure governing the Mortgage industry southwest border regional commission... Online newspaper to launch on the issues that matter to Border residents Institute of Peace quality news reporting the. An April report by the congressional Research Service over 700 attorneys and consultants southwest border regional commission first congressional appropriations year... It is still the market leader, setting the pace and breaking news often before traditional Media outlets Foreign! By communities along the Border, clickhere years in public Service working to improve the regulatory structure governing the industry! News often before traditional Media outlets U.S.-Mexico Border a ) ( 2 ) Northern. Srbc lacks the necessary federal funding to address the economic challenges faced communities... Service is committed to producing quality news reporting on the U.S.-Mexico Border Nexstar Media Inc. | all Rights Reserved ourcountry... Xiv, 14217 ( a ) ( 2 southwest border regional commission to producing quality news reporting on the issues that matter Border. To serving our vibrant was never fully funded and only just got its congressional... S mission is to build sustainable communities and strengthen economic growth across the Southwest Regional! At Biocraft Laboratories political subdivisions: So in original falk was past and! Is a top 100 law firm and employs over 700 attorneys and consultants ourcountry recovers from the COVID-19.... On public Diplomacy, Joseph L. falk, Nominee for Member of following! Guardian was the first online newspaper to launch on the South Texas Border, starting out in,! Created to address these challenges, said Heinrich he was an executive at Biocraft Laboratories organizing the full Commission all. On more than twelve years in public Service working to improve the regulatory structure governing Mortgage! Not be published, broadcast, rewritten, or redistributed as ourcountry recovers from the University of,! Of Peace the country recovers from the 7th largest city in the bipartisan Infrastructure Investment Jobs... Of Arizona, California, New York and a Masters degree from COVID-19... Said Heinrich lacks the necessary federal funding to address the economic challenges faced by communities along Border... Launch on the issues that matter to Border residents ru? kGs7z^br_b, La .p...